In the end I downloaded the EPGimport from the support section in JAM. The plugin now shows up in the menu (under the name of EPG importer), however when it starts it says that he will begin to import EPG data but nothing happens.
Any idea?