Per me il VPN blocchera la logica NAT/Translation Porte etc, generalmente l'IP VPN e usata da varie persone e dunque la usi solo in uscita (e ricezione delle risposte legate alla "trasmissione" precedente)... dunque direi che parte VPN avrai stesso problema.

Intendiamoci se usi il tuo box con una card tipo Tiuvsat in casa, e vuoi che gli altri box in casa possano usarla anche, dovrai mettere i tuoi box sul router giallo... o se hai una casa in montagna per usare da li la tua Tivusat dovrai mettere il tuo box sul Router principale e non il VPN per potere usufruire della NAT/Translation.

Ma, tutto dipende del servizio VPN che usi, se hai dedicato una IP o se e usata da tanti (generalmente e cosi se e un VPN Gratis o basso costo o anche nel caso "normale" di FastWeb dove le IP non sono pubbliche ma solo interne a FastWeb senza nianche uso VPN in questo caso).

TS