i got answer, hope is right like this:

Flash the image of your choice with your original SIM still in the box. The image in your link is fine.

When the flashing is complete DO NOT REBOOT but kill the power at the plug.

Now take out the original SIM and install the Japhar SIM.

No apply power to your box and it will boot.

many thanks to Ferret